My colleague Zhao Liu recently wrote an article that provides helpful background information on how System Monitoring works in IBM PureApplication System, together with detailed instructions on how to implement our recently added support for monitoring IBM DataPower virtual appliances:
Monitor DataPower virtual appliances from PureApplication System